| 翻訳と辞書 |
| Bethóc, Prioress of Iona ： ウィキペディア英語版 |
Bethóc, Prioress of Iona
Bethóc ingen Somairle was a 13th-century Scottish prioress, considered to have been the first of Iona Nunnery. She was a daughter of Somairle mac Gilla Brigte.
In about 1203, Bethóc's brother, Ragnall mac Somairle, founded the Benedictine Iona Abbey. Sometime afterwards, he founded the Augustinian nunnery on Iona. The precise foundation date of the Benedictine and Augustinian houses are unknown.〔 According to the ''Book of Clanranald'', Bethóc was a "black nun", while the ''History of the MacDonalds'' states that she was prioress of Iona.〔 That Bethóc was associated with Iona, as claimed by these clan-traditions, is corroborated by an inscribed stone on Iona. In about 1695, Martin Martin described the Gaelic inscription to have read "''Behag nijn Sorle vic Ilvrid priorissa''" (which translates as "Prioress Bethóc, daughter of Somairle, son of Gilla Brigte").〔Sellar 1966: p. 129.〕 The transcription was still legible in the 19th century.〔
It has been suggested that Bethóc was the original owner of the Iona Psalter, now preserved in the National Library of Scotland.〔McDonald 1995: pp. 208–209.〕 The psalter appears to have been illuminated in Oxford, in the 13th century.〔Perkins 2006: p. 34.〕 If it was indeed intended for an Ionan prioress, it is uncertain if the psalter ever made it to Iona.〔Higgitt 2000: p. 278.〕
==Notes==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Bethóc, Prioress of Iona」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|